Chongqing to build Guoyuan Port into national logistics hub
重庆果园港建设国家物流枢纽 内陆开放能力增强
SOURCE: China Daily |UPDATED: 2020-07-06Visit Statistics:

Southwest China's Chongqing municipality has launched the construction of 14 major projects totaling 6 billion yuan ($849.63 million) at Guoyuan Port, with the aim of building the port into a national logistics hub.

The projects include a central inspection station which is expected to provide one-stop customs service for foreign trade companies and improve clearance efficiency.

The station will be equipped with check points, a less-than-container-load warehouse and a grain inspection warehouse, quarantine treatment zones and office buildings.

Plans also call for the expansion of the port’s capacity, which will allocate 210,000 square meters of land to build mobile storage rooms and repair and maintenance shops for port equipment. Half of the planned area will be used as container yards, capable of holding about 400,000 TEUs annually.

All these projects are designed to accelerate the integration of regional logistics resources at the port to develop reliable and cost-competitive services of multi-modal transportation.

Guoyuan Port was approved as one of the first national logistics hubs in 2019 to lead the opening up of inland markets in southwest China.

Editor: Pauline Tai 

作为中国西部唯一的港口型国家物流枢纽,重庆果园港国家物流枢纽重点口岸功能和重点基础设施系列项目6月29日在当地集中开工。

据悉,此次开工的项目包括果园港海关集中查验场所、果园港扩能提升工程等14个重点工程,总投资约60亿元,将串联20平方千米的物流枢纽元素建设,综合“水铁公空”各种运输方式,为全球市场提供常态化、稳定化、品牌化的“一站式”多式联运服务产品,全力降低物流成本,增强资源集聚和区域辐射作用,夯实内陆开放门户地位。

其中,果园港海关集中查验场所是枢纽区主要口岸功能设施,项目占地433亩,总投资约4亿元,建设内容包含集中查验场、卡口、集拼库、粮食查验库、检疫处理区、海关办公楼等设施。

重庆果园港国际物流枢纽建设发展有限公司副总经理汤卫东表示,海关集中查验场所能为外贸企业提供一站式的海关查验服务,大幅提高查验效率,便利企业通关。

果园港扩能提升工程是果园港口岸开放综合查验设施的配套项目,也是重庆港口型国家物流枢纽建设的重要组成之一。

项目计划总投资约6亿元,规划用地面积约21万㎡,主要建设内容包括集装箱重箱堆场、空箱堆场、侯工楼、机修间、流动机械库等配套设施设备,其中集装箱堆场(含空重箱)约11万㎡,设计集装箱年堆存量约40万TEU

果园港于20199月正式获批成为首批国家物流枢纽,且建设速度在不断加快。果园港叠加国家级新区、自由贸易试验区、中新(重庆)战略性互联互通示范项目等优势,一头连接一带一路建设,一头牵着长江经济带,是对外开放的重要门户和窗口。